Une plongée dans l’univers de la radio ? Une satire grinçante sur la vie sexuelle des Japonaises modernes ? Une romance paranormale à l’entêtant parfum de curry ? « Born to be on air ! » est un maelström. On ne sait jamais si Minare, l’héroïne, recherche un concept pour son émission ou pour sa propre vie. Le tout repose sur le trait inimitable et vibrant de maître Samura. Cette fois l’auteur de « Snegurochka », « Emerald » et « L’Habitant de l’infini » change son fusil d’épaule : au lieu de nous envoyer dans des lieux et des époques dépaysantes, il préfère rendre notre monde moderne plus dépaysant, cocasse et imprévisible que jamais !
Sapporo, Hokkaidô. Dans un bar, Minare Koda peste contre son ex-copain auprès d’un journaliste radio qu’elle vient tout juste de rencontrer. Le lendemain, quelle n’est pas sa surprise d’entendre sa voix enregistrée et diffusée à la radio ! Folle de rage, elle fonce à la station, mais sur place, les paroles enjôleuses du directeur d’antenne l’incitent à improviser une diatribe sur sa philosophie amoureuse. Invitée à entrer dans le monde de la radio par un tour du destin et dotée d’un caractère bien trempé, Minare va voir sa vie violemment bouleversée…